译文
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她们像暗暗伤感亡国，清露(lu)如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
湘南的天气多风多雨，风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲，漫漫的清冷的长夜，在寂寥中悄悄地退去。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍，青鸟飞去衔起(qi)地上的红丝帕。
野兔往来任逍遥，山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候，人们不用服徭役；在我成年这岁月，各种忧患都经历。长睡但把眼合起！
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
泉水从岩石上飞泻而(er)下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
所征的士卒懦怯而不能战斗，再加上南方炎热，难以远行。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样(yang)的。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景，今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀(ai)愁。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
自笑如穿东郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
尾声：
秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。
太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
满怀愁情，无法入睡，偏偏又在三更时分下起了雨，点点滴滴，响个不停。雨声淅沥，不停敲打着我的心扉。我听不惯，于是披衣起床。
注释
旷士：旷达出世的人。旷：一作“壮”。
③迢迢；漫长沉寂。清夜：清静之夜。徂（音cú）：往，过去。
不毛：不长草。这里指人烟稀少的地方。毛，庄稼，苗。
（40）这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像，只用木柱。
拜表：拜上表章
江帆：江面上的船。
②剑外：剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军：指赴节度使幕。