译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船(chuan)桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋(qiu)之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
时间慢慢地流(liu)逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
秋风(feng)在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真(zhen)是让战士们伤心啊。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
讨伐斟寻倾(qing)覆其船,他用何种方法取胜?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿(can)烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
49. 客:这里指朋友。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
勒:刻。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。