译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
他使我们山(shan)中的(de)朝霞孤零零地映照在(zai)天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草(cao)会衰歇吗?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐(zuo)看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
挽:拉。
8.清:清醒、清爽。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”