译文
你和洛阳苏季子一(yi)样,口齿流利,如剑戟森锋。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
披衣倒屣出来和我相见,开怀(huai)谈笑站在柴门之前。
灯火辉煌的(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发(fa)出淡淡的清芬。
长出苗儿好漂亮。
虽然知道不足以(yi)报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
(12)襜褕:直襟的单衣。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
③绩:纺麻。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。