译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
“赌(du)具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
唐军将士(shi)誓死横扫匈奴奋不顾身,
我(wo)默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷(mi)濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾(zeng)用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累(lei)之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙(meng),看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
7.迟:晚。
3、书:信件。