译文
极目远(yuan)眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
忽然之间,已经是细雨(yu)飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
臣子听说忠(zhong)心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景(jing)象,太子丹却不放(fang)心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计(ji)划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解(jie),难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
华山畿啊,华山畿,
注释
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。