译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的(de)田地一顷多。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下(xia)一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明(ming)怨恨曲中论”(杜甫诗)!
你喜欢随身携带两个(ge)皎洁超出荷花的美女,到处(chu)游玩。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲(yu)洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
齐作:一齐发出。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑽争:怎。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。