译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
回来吧,那里不能(neng)够寄居停顿。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我在游览九(jiu)仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信(xin)给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(ji)(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着(zhuo)他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏(pian)爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
(齐宣王)说:“有这事。”
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
68.昔:晚上。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。