译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
“魂啊回来吧!
辽国国主若是问起你(ni)的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就(jiu)要花落香消了。
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正(zheng)从糟床汩汩渗出。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
很久来为公务所累,幸好被贬谪(zhe)到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
3.鸣:告发
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。