译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰(jian)难。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大(da)概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一(yi)时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路(lu)辟(bi)通。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊(jing)醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
想来惭愧(kui),因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑦邦族:乡国和宗族。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。