译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且(qie)在长安度尽春天。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
步骑随从分列两(liang)旁。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
看看凤凰飞翔在天。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚(dong)。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我默默无语,客舍中寂静冷(leng)(leng)静。我下马(ma)开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别(bie)更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。