译文
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
到了曲沃这个(ge)地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子(zi)由于命名不当的先兆而出(chu)现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起(qi)的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说(shuo)是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场(chang)景。
其一
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(5)障:障碍。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
⑸跌宕(dàng):沉湎。