译文
洁白的(de)云朵飘浮在空中(zhong)有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早(zao)已宿满林。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
那使人困意浓浓的天气呀,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望(wang)用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
具言:详细地说。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑧懿德:美德。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。