译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一(yi)载。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越(yue)写越凄凉了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在(zai)空旷的野外(wai)。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡(wo)诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富(fu)有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
②汝:你,指吴氏女子。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑻重嗅:反复闻嗅。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⒂老:大臣。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。