译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
纵目(mu)望尽千里之地,春色多(duo)么(me)引人伤心。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己(ji)幽清娇美的身材与(yu)我们遥遥相望,含情一笑似(si)乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
善:擅长
9曰:说。
⑸知是:一作“知道”。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。