译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷(gu)迥异阴(yin)晴多变。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打(da)着赤脚没穿袜子。
相逢时意气(qi)投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
驽(nú)马十驾
漫跨着金鞍,权贵(gui)们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里(li)别有春景。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向(xiang)山。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑷无限:一作“无数”。