译文
北风怎么刮(gua)得这么猛烈呀,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳(er)乱粘衣服。
溪(xi)水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
楚(chu)国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心(xin)却有灵犀一点息息相通。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由(you)人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
播撒百谷的种子(zi),
永州十年艰辛,憔悴枯(ku)槁进京;
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。