译文
故乡的(de)人今夜一(yi)定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
花开时我们一同(tong)醉酒以销(xiao)春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
一对对燕子,你们什么(me)时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸(chou)缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
奇绝:奇妙非常。
萧关:宁夏古关塞名。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑸吴姬:吴地美女。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。