译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
野草丛木回到沼泽(ze)中去,不要生长在农田里(li)。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品(pin)德(de)败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
那使人困意浓浓的天气呀,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄(xiong)之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云(yun)霞全都消失了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
拿云:高举入云。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
142. 以:因为。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。