译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了(liao)秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞(fei)的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁(shui)是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
“有人在下界,我想要帮助他。
你用掉的墨水之(zhi)多,简直就可以(yi)养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
白鹭忽然(ran)飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
可怜庭院中的石榴树,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
①端阳:端午节。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
(10)病:弊病。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。