译文
还是起床吧。先打开你的(de)(de)(de)眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添(tian)。
其一:
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
(13)吝:吝啬
②更:岂。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
引笑:逗笑,开玩笑。