首页 古诗词 满江红·江行和杨济翁韵

满江红·江行和杨济翁韵

南北朝 / 梁有贞

徘徊反顾群侣违,哀鸣欲下洲渚非。江南水阔朝云多,
"问春桂,桃李正芬华。年光随处满,何事独无花。
历数雍熙房与杜,魏公姚公宋开府。
小腰丽女夺人奇,金鞍少年曾不顾。(有逸句)
白花飞历乱,黄鸟思参差。妾自肝肠断,旁人那得知。"
昔时陪二贤,缨冕会神仙。一去驰江海,相逢共播迁。
"闻有冲天客,披云下帝畿。三年上宾去,千载忽来归。
照霞如隐石,映柳似沉鳞。终当挹上善,属意澹交人。"
"平生倦游者,观化久无穷。复来登此国,临望与君同。
"布义孙卿子,登高楚屈平。铜台初下笔,乐观正飞缨。
自君间芳屣,青阳四五遒。皓月掩兰室,光风虚蕙楼。
诚知乐世声声乐,老病人听未免愁。"
梦水河边秋草合,黑山峰外阵云开。"
独舞依磐石,群飞动轻浪。奋迅碧沙前,长怀白云上。
"陟邻初禀训,献策幸逢时。朝列且云忝,君恩复若兹。
帝造环三界,天文贲六虚。康哉孝理日,崇德在真如。"
穿溆不厌曲,舣潭惟爱深。为乐凡几许,听取舟中琴。"


满江红·江行和杨济翁韵拼音解释:

pai huai fan gu qun lv wei .ai ming yu xia zhou zhu fei .jiang nan shui kuo chao yun duo .
.wen chun gui .tao li zheng fen hua .nian guang sui chu man .he shi du wu hua .
li shu yong xi fang yu du .wei gong yao gong song kai fu .
xiao yao li nv duo ren qi .jin an shao nian zeng bu gu ..you yi ju .
bai hua fei li luan .huang niao si can cha .qie zi gan chang duan .pang ren na de zhi ..
xi shi pei er xian .ying mian hui shen xian .yi qu chi jiang hai .xiang feng gong bo qian .
.wen you chong tian ke .pi yun xia di ji .san nian shang bin qu .qian zai hu lai gui .
zhao xia ru yin shi .ying liu si chen lin .zhong dang yi shang shan .shu yi dan jiao ren ..
.ping sheng juan you zhe .guan hua jiu wu qiong .fu lai deng ci guo .lin wang yu jun tong .
.bu yi sun qing zi .deng gao chu qu ping .tong tai chu xia bi .le guan zheng fei ying .
zi jun jian fang xi .qing yang si wu qiu .hao yue yan lan shi .guang feng xu hui lou .
cheng zhi le shi sheng sheng le .lao bing ren ting wei mian chou ..
meng shui he bian qiu cao he .hei shan feng wai zhen yun kai ..
du wu yi pan shi .qun fei dong qing lang .fen xun bi sha qian .chang huai bai yun shang .
.zhi lin chu bing xun .xian ce xing feng shi .chao lie qie yun tian .jun en fu ruo zi .
di zao huan san jie .tian wen ben liu xu .kang zai xiao li ri .chong de zai zhen ru ..
chuan xu bu yan qu .yi tan wei ai shen .wei le fan ji xu .ting qu zhou zhong qin ..

译文及注释

译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深(shen)情难以倾诉。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到(dao)你的招寻约请。
晋阳已(yi)被攻陷远远抛在了后(hou)主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我的小(xiao)师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
  学习究竟应从何入手又从何结束呢?答:按其途径而言,应该从诵读《诗》、《书》等经典入手到《礼记》结束;就其意义而言,则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行,这样长期积累,必能深入体会到其中的乐趣,学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头,但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人,反之又与禽兽何异?《尚书》是政事的记录;《诗经》是心声之归结;《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲,所以要学到《礼经》才算结束,才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪,《乐经》讲述中和之声,《诗经》《尚书》博大广阔,《春秋》微言大义,它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
  我原本也(ye)是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。

注释
③尽解:完全懂得。
6.萧萧:象声,雨声。
风流: 此指风光景致美妙。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
95、宫门令:守卫宫门的官。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。

赏析

  《《淇奥》佚名 古诗》反覆吟颂了士大夫几个方面的优秀之处:首先是外貌。这位官员相貌堂堂,仪表庄重,身材高大,衣服也整齐华美。“会弁如星”、“充耳琇莹”,连冠服上的装饰品也是精美的。外貌的描写,对于塑造一个高雅君子形象,是很重要的。这是给读者的(zhe de)第一印象。其次是才能。“如切如磋,如琢如磨”,文章学问很好。实际上,这是赞美这位君子的行政处事的能力。因为卿大夫从政,公文的起草制定,是主要工作内容。至于“猗重较兮”、“善戏谑兮”,突出君子的外事交际能力。春秋时诸侯国很多,能对应诸侯,不失国体,对每个士大夫都是个考验。看来,诗歌从撰写文章与交际谈吐两方面,表达了这君子处理内政和处理外事的杰出能力,突出了良臣的形象。最后,也是最重要的方面,是歌颂了这位君子的品德高尚。“如圭如璧,宽兮绰兮”,意志坚定,忠贞纯厚,心胸宽广,平易近人,的确是一位贤人。正因为他是个贤人,从政就是个良臣,再加上外貌装饰的庄重华贵,更加使人尊敬了。所以,第一、第二两章结束两句,都是直接的歌颂:“有匪君子,终不可谖兮!”从内心世界到外貌装饰,从内政公文到外事交涉,这位士大夫都是当时典型的贤人良臣,获得人们的称颂,是必然的了。此诗就是这样从三个方面,从外到内,突出了君子的形象。诗中一些句子,如“如切如磋,如琢如磨”、“善戏谑兮,不为虐兮”成为日后人们称许某种品德或性格的词语,可见《《淇奥》佚名 古诗》一诗影响之深远了。
  “忆昔霓旌下南苑”至“一笑正坠双飞翼”是第二部分,回忆安史之乱以前春到曲江的繁华景象。这里用“忆昔”二字一转,引出了一节极繁华热闹的文字。“忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色”,先总写一笔。南苑即曲江之南的芙蓉苑。732年(唐玄宗开元二十年),自大明宫筑复道夹城,直抵曲江芙蓉苑。玄宗和后妃公主经常通过夹城去曲江游赏。“苑中万物生颜色”一句,写出御驾游苑的豪华奢侈,明珠宝器映照得花木生辉。
  从艺术手法上看,这首诗始终抓住石之形与人之情来写,构思最为精巧。“望夫处,江悠悠”,从人写起,交代了地点,又以悠悠江水流暗喻时间之长,感情之久。“化为石,不回头”,言望夫之妇化而为石,也暗示时久。妇人伫立江边,看那江水一去不回头,自己也化为石像永远不回头。“山头日日风复雨”,不畏风吹雨打,不怕天长日久,她一直不回头,一心望夫归。最后,以“行归来石应语”结束全诗,又将《望夫石》王建 古诗拟人话,可谓匠心独运。
  这是一首记述前朝之后来大周王室助祭之行的(xing de)乐诗。全诗共八句,不分章,按诗意来分有四个层次。首二句“振鹭于飞,于彼西雍。”是以飞翔在天空的白鹭起兴,引出下文“亦有斯容”的描写。商人尚白,且是鸟图腾民族,通体羽色纯白的鹭鸟当被商人视为高洁神圣之物,它飞翔时优美的动势,栖止时从容的神态,今人且不免赞赏备至,何况是刚从原始自然神崇拜时代发展过来不久的商周人,它正是外在的美好仪表与内在的高尚精神完美统一的象征。
  “侯门一入深如海,从此萧郎是路人”,这两句没有将矛头明显指向造成他们分离隔绝的“侯门”,倒好像是说女子一进侯门便视自己为陌路之人了。但有了上联的铺垫,作者真正的讽意就很容易明白,之所以要这样写,一则切合“赠婢”的口吻,便于表达诗人哀怨痛苦的心情,更可以使全诗风格保持和谐一致,突出它含蓄蕴藉的特点。“侯门”,对应首句的“公子王孙”;“深如海”的比喻,表达出豪门威逼之下,弱者的绝望感受:无边无际,深不见底,得不到解脱。“一入”、“从此”两个关联词语,概括出寒门情侣长久、无止尽的痛苦,所表达的语气中透露出来的深沉的绝望,比那种直露的抒情更哀感动人,也更能激起读者的同情。“萧郎”和“路人”的鲜明对比,表明面对情人,却只能形同陌路,揭示出豪门权贵约束人身自由、践踏人的情感的冷酷现实。
  此诗《艺文类聚》卷三十作《萧丞相第诣世子车中作》。《文选》善注以为丞相即萧嶷。嶷为齐高帝道成之次子,武帝赜之弟,公元492年(永明十年)夏四月薨。善注引蔡邕《独断》:“诸侯嫡子称世子”。世子指嶷长子子廉。廉,字景蔼,官至太子中舍人,前军将军。公元493年(永明十一年)卒。“冬节”,冬至之日,为朝臣往还问讯之时,《南齐书·武陵昭王晔传》:“冬节问讯,诸王皆出,晔独后来”,即其证。此诗当作于公元492年冬。
  为了表现边防将士高昂的爱国精神,诗人用了反衬手法,抓住有边地特征的景物来状写环境的艰险,极力渲染、夸张环境的恶劣,来突出人物不畏艰险的精神。诗中运用了比喻、夸张等艺术手法,写得惊心动魄,绘声绘色,热情奔放,气势昂扬。
  “日暮长零落,君恩不可追”,结尾两句语气一转,由乐转忧,以梅花之落,喻指君恩之衰。忧君恩之衰的心理,是由介入皇室内部矛盾斗争所产生的危惧心理引发出来的,与担心“时菊委严霜”同义。这末两句,从篇幅来说,只是全诗的五分之一,然而从中心思想而言,却是全诗的主干与核心。也可以说,担心斗争失败,反而招来杀身之祸,这才是他借《咏落梅》谢朓 古诗委宛地向随王吐露出来的真情。
  此诗三章,先后告诫人们对待谣言要有三种态度“无信”、“无与”、“无从”。“无信”,是强调伪言内容的虚假;“无与”,是强调伪言蛊惑的不可置理;“无从”,是强调伪言的教唆不可信从。意思是说,首先要认识到它不可信,其次要不参与传播,第三要不能听信折磨自己。语意层层递进,从而强调伪言之伪。接着诗人又用“舍旃舍旃”这个叠句,反复叮咛,进一步申述伪言的全不可靠,要舍弃它们,不要信以为真,因为这世道很复杂,人心不古比比皆是,三人成虎、众口烁金之事不绝如缕。至此,诗人所要申述的“人之为(伪)言”“无信”、“无与”、“无从”的理念已经阐述得淋漓尽致,无须再说了。假若世人都能做到(zuo dao)“无信”、“无与”、“无从”,那么伪言也就没有市场,制造伪言的人也无立足之地了。故此诗人在每章的结尾用“人之为言(伪言),胡得焉”以收束全诗,表明造谣者徒劳无功。
  其一、以“汝曹”称子侄,在文中反复出现,使子侄们在阅读时倍感亲切。不远千里致书教谕,也能收到耳提面命的效果。同一称谓反复出现,固然可使被称者自感受到重视,而更重要的是,作者选用的这一称谓也传达出丰富的信息。古人名、字并行,各有其用。一般长辈称晚辈用名,同辈相称则用字,如果“尔”“汝”相称,往往是不礼貌的,但在特定场合下却又能用以表示亲近,如韩愈《听颖师弹琴》“昵昵儿女语,恩怨相尔汝”句。作者在信中不依常规称呼子侄,却以“汝曹”相称,这就显得随和、亲切,拉近了长辈和晚辈之间的距离。被称的晚辈则可以从中体会到长辈的真情关怀。
  诗中称赞姚崇、宋璟作宰相秉公选贤任能,地方长官清平廉洁,因而出现了开元盛世。姚、宋死后,朝廷渐渐由杨贵妃操纵。安禄山在宫里被贵妃养作义子,虢国夫人门庭若市。奸相杨国忠和李林甫专权误国,终于给国家带来了动乱和灾难。接着诗笔转而称赞当时宪宗皇帝大力削平藩镇叛乱,和平有望。结句,作者意味深长地点明主旨:祝愿朝廷努力策划好国家大计,安定社稷,结束内战,不再用兵。
  这首诗之所以向为人们所传诵,除了它真实而带有高度概括性地再现了封建社会的黑暗现实、反映了农民的痛苦生活、具有高度的思想性之外,还在于它有高超的表现技巧。
  最后,“披颜争倩倩,逸足况骎骎。朗鉴存愚直,皇天实照临。公孙仍恃险,候景未生擒,书信中原阔,干戈北斗深。畏人千里井,问谷九洲箴。战血流依旧,军声动至今,葛洪尸定解,许靖力难任。家事丹砂决,无成涕作霖”等句;其中“许靖”,“家事”等词语,就是说:不能像许靖那样安顿好家属,一身莫保,家人难安,不能不用悲伤表达胸中的无可奈何的痛苦与垂危的生命仍然和国家的不幸,人民灾难紧紧地联系在一起。还在警醒人民:“朗鉴存愚直,皇天实照临。公孙仍恃险,候景未生擒。”“战血流依旧,军声动至今”。来表达诗人忧国忧民,一心系念的是国计民生的真挚情怀。奉呈湖南亲友的目的在于诗代讣托孤托葬。此诗之后,即葬于离县城不远的小田天井湖。所生长子宗文早逝,次子宗武,年仅十七岁,尚未婚配成家。因家境贫穷,又处于战乱时期,只得留在平江,成家立业,世代繁衍,至今杜家洞一带,裔孙犹有谱谍,可资参考。
  法国女作家斯达尔夫人说:爱情对于男子只是生活中的一段插曲,而对于女人则是生命的全部。确实,一个姑娘生活中最艰巨的任务就是反复证实小伙子的爱情是执着专一,永恒不变的。因而,恋爱中的姑娘永远没有精神的安宁。对方一个异常的表情,会激起她心中的波澜;对方一个失爱的举动,更会使她痛苦无比,寝食难安。《郑风·《狡童》佚名 古诗》中的这位女子就是如此,或许是一次口角,或许是一个误会,小伙子两个失爱的举动,她竟为之寝食不安,直言痛呼。
  至此,诗人通过不同的角度展示出禅智寺的幽静,似乎文章已经做完。然而,忽又别开生面,把热闹的扬州拉出来作陪衬:“谁知竹西路,歌吹是扬州。”禅智寺在扬州的东北,静坐寺中,秋风传来远处扬州的歌吹之声,诗人感慨系之:身处如此歌舞喧闹、市井繁华的扬州,却只能在静寂的禅智寺中凄凉度日,“冠盖满京华,斯人独憔悴”的伤感油然而生,不可遏止,写景中暗含着诗人身世感受、凄凉情怀。

创作背景

  《《周颂·潜》佚名 古诗》是记述春祭供鱼盛况的乐歌。《毛诗序》云:“《潜》,季冬荐鱼,春献鲔也。”按此说法,这首诗所写的祭祀按时间分有两种,供奉鱼的品种亦不同。关于鱼的品种,孔疏的解释是:“冬则众鱼皆可荐,故总称鱼;春唯献鲔而已,故特言鲔。”

  

梁有贞( 南北朝 )

收录诗词 (6333)
简 介

梁有贞 梁有贞,字西麓。顺德人。有誉弟。明世宗嘉靖三十一年(一五五二)举人,官绵州知州。事见清道光《广东通志》卷七四。

烛影摇红·松窗午梦初觉 / 张颐

非梗胡为泛,无膏亦自煎。不知于役者,相乐在何年。"
迟日宜华盖,和风入袷衣。上林千里近,应见百花飞。"
天文光圣草,宝思合真如。谬奉千龄日,欣陪十地初。"
宛转能倾吴国市,裴回巧拂汉皇坛。琴中作曲从来易,
丝传园客意,曲奏楚妃情。罕有知音者,空劳流水声。"
禁籞芳嘉节,神襟饯送情。金笳催别景,玉琯切离声。
鳞介多潜育,渔商几溯洄。风摇蜀柿下,日照楚萍开。
绿苹歇兮凋朱颜,美人寂历兮何时闲,


九日闲居 / 陈子昂

"云物开千里,天行乘九月。丝言丹凤池,旆转苍龙阙。
交谈既清雅,琴吹亦凄凝。不逢君蹇涸,幽意长郁蒸。"
楚兵满地能逐禽,谁用一身继筋力。西江若翻云梦中,
千里辉珠玑,五采含丹雘.钟鼓旋惊鷃,瑾瑜俄抵鹊。
冉冉年将病,力困衰怠竭。天彭信方隅,地势诚斗绝。
"芳树杂花红,群莺乱晓空。声分折杨吹,娇韵落梅风。
刷尾青江浦,交颈紫山岑。文章负奇色,和鸣多好音。
雕盘装草树,绮乘结楼台。共喜光华日,酣歌捧玉杯。


早兴 / 陈掞

"甥舅重亲地,君臣厚义乡。还将贵公主,嫁与耨檀王。
江童暮理楫,山女夜调砧。此时故乡远,宁知游子心。"
霜飘知柳脆,雪冒觉松贞。愿言何所道,幸得岁寒名。"
执节仙童小,烧香玉女春。应须绝岩内,委曲问皇人。
"水殿临丹籞,山楼绕翠微。昔游人托乘,今幸帝垂衣。
"七萃銮舆动,千年瑞检开。文如龟负出,图似凤衔来。
蓬莱久芜没,金石徒精坚。良宝委短褐,闲琴独婵娟。"
醉踏大堤相应歌。屈平祠下沅江水,月照寒波白烟起。


清明 / 李必恒

御醴行开荐寿觞。映水轻苔犹隐绿,缘堤弱柳未舒黄。
水去东南地,气凝西北天。关山悲蜀道,花鸟忆秦川。
"逐赏平阳第,鸣笳上苑东。鸟吟千户竹,蝶舞百花丛。
行复徇孤迹,亦云吾道存。"
忽见泉台路,犹疑水镜悬。何如开白日,非复睹青天。
"半月无双影,金花有四时。摧藏千里态,掩抑几重悲。
河伯怜娇态,冯夷要姝妓。寄言游戏人,莫弄黄河水。"
前旌弥陆海,后骑发通伊。势逾回地轴,威盛转天机。


蔺相如完璧归赵论 / 杜范兄

道家贵至柔,儒生何固穷。终始行一意,无乃过愚公。"
"披轩肆流览,云壑见深重。空水秋弥净,林烟晚更浓。
娇莺弄新响,斜日散馀晖。谁忍孤游客,言念独依依。"
棣华依雁序,竹叶拂鸾觞。水坐怜秋月,山行弄晚芳。
山宾皎皎,国胄青青。黄裳元吉,邦家以宁。"
湾潭幽意深,杳霭涌寒岑。石痕秋水落,岚气夕阳沉。
云路移彤辇,天津转明镜。仙珠照乘归,宝月重轮映。
拊心却笑西子嚬,掩鼻谁忧郑姬谤。草染文章衣下履,


南乡子·烟暖雨初收 / 吴民载

洞户谿窗一冥寂。独去沧洲无四邻,身婴世网此何身。
雅量沧海纳,完才庙廊施。养亲光孝道,事主竭忠规。
"山树落梅花,飞落野人家。野人何所有,满瓮阳春酒。
达本知空寂,弃彼犹泥沙。永割偏执性,自长薰修芽。
"巫山高不极,沓沓状奇新。暗谷疑风雨,幽岩若鬼神。
"春分自淮北,寒食渡江南。忽见浔阳水,疑是宋家潭。
立极万邦推,登庸四海尊。庆膺神武帝,业付皇曾孙。
崩查年祀积,幽草岁时新。一谢沧浪水,安知有逸人。


闺怨 / 赵说

珠箔曲琼钩,子细见扬州。北兵那得度,浪语判悠悠。
只缘袅娜多情思,便被春风长请挼。
"裴回两仪殿,怅望九成台。玉辇终辞宴,瑶筐遂不开。
悠悠南溟远,采掇长已矣。"
鹤往笼犹挂,龙飞剑已空。石帆摇海上,天镜落湖中。
秉黄钺,建朱旗。震八表,清二仪。
更怜篱下菊,无如松上萝。因依自有命,非是隔阳和。"
"春色照兰宫,秦女坐窗中。柳叶来眉上,桃花落脸红。


初夏游张园 / 俞克成

俱看石门远,倚棹两悲哉。"
副君迎绮季,天子送严光。灞陵幽径近,磻溪隐路长。
夜将寒色去,年共晓光新。耿耿他乡夕,无由展旧亲。"
郊童樵唱返,津叟钓歌还。客行无与晤,赖此释愁颜。"
凿天不到牵牛处。骐驎踏云天马狞,牛山撼碎珊瑚声。
负薪何处逢知己。判将运命赋穷通,从来奇舛任西东。
"扫尽狂胡迹,回戈望故关。相逢唯死斗,岂易得生还。
黄鹄飞将远,雕龙文为开。宁知昔联事,听曲有馀哀。


巫山一段云·琪树罗三殿 / 释仪

军门压黄河,兵气冲白日。平生怀仗剑,慷慨即投笔。
尧帝成茨罢,殷汤祭雨旋。方期大君锡,不惧小巫捐。"
"旅客摇边思,春江弄晚晴。烟销垂柳弱,雾卷落花轻。
"玉塞征骄子,金符命老臣。三军张武旆,万乘饯行轮。
城临南斗度云车。风泉韵绕幽林竹,雨霰光摇杂树花。
飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。"
雄视沙漠垂,有截北海阳。二庭已顿颡,五岭尽来王。
日里飏朝彩,琴中伴夜啼。上林如许树,不借一枝栖。


菩萨蛮·芭蕉 / 林家桂

崎岖待漏恩,憷惕司言造。轩皇重斋拜,汉武爱祈祷。
谷中近窟有山村,长向村家取黄犊。五陵年少不敢射,
豳歌七月王风始,凿冰藏用昭物轨,四时不忒千万祀。"
帝跸千官从,干词七曜光。顾惭文墨职,无以颂时康。"
漏缓金徒箭,娇繁玉女壶。秋涛飞喻马,秋水泛仙舻。
歌声且潜弄,陵树风自起。长裾压高台,泪眼看花机。"
"瑞雪带寒风,寒风入阴琯.阴琯方凝闭,寒风复凄断。
弋林开曙景,钓渚发晴霓。狎水惊梁雁,临风听楚鸡。