译文
天鹅在池中(zhong)轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白(bai)沙堤。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密(mi)线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜(gu)负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
69、芜(wú):荒芜。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
5.将:准备。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。