译文
不堪回(hui)首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装(zhuang)订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了(liao)没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当(dang)诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
人生一死全不值得重视,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏(pian)安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
⑿长歌:放歌。
15.伏:通“服”,佩服。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。