首页 古诗词 雨霖铃

雨霖铃

隋代 / 冯君辉

"毒蛇在肠疮满背,去年别家今别弟。
翁母隔墙不得力。水寒手涩丝脆断,续来续去心肠烂。
月到南楼山独遥。心送情人趋凤阙,目随阳雁极烟霄。
楚女肌发美,莲塘烟露滋。菱花覆碧渚,黄鸟双飞时。
好去长江千万里,不须辛苦上龙门。"
"桃花岭上觉天低,人上青山马隔溪。
"衰门海内几多人,满眼公卿总不亲。四授官资元七品,
贫病催年齿,风尘掩姓名。赖逢骢马客,郢曲缓羁情。"
桃李不须令更种,早知门下旧成蹊。"
计拙偷闲住,经过买日行。如无自来分,一驿是遥程。"
"五驱龙虎节,一入凤凰池。令尹自无喜,羊公人不疑。
"延步爱清晨,空山日照春。蜜房那有主,石室自无邻。


雨霖铃拼音解释:

.du she zai chang chuang man bei .qu nian bie jia jin bie di .
weng mu ge qiang bu de li .shui han shou se si cui duan .xu lai xu qu xin chang lan .
yue dao nan lou shan du yao .xin song qing ren qu feng que .mu sui yang yan ji yan xiao .
chu nv ji fa mei .lian tang yan lu zi .ling hua fu bi zhu .huang niao shuang fei shi .
hao qu chang jiang qian wan li .bu xu xin ku shang long men ..
.tao hua ling shang jue tian di .ren shang qing shan ma ge xi .
.shuai men hai nei ji duo ren .man yan gong qing zong bu qin .si shou guan zi yuan qi pin .
pin bing cui nian chi .feng chen yan xing ming .lai feng cong ma ke .ying qu huan ji qing ..
tao li bu xu ling geng zhong .zao zhi men xia jiu cheng qi ..
ji zhuo tou xian zhu .jing guo mai ri xing .ru wu zi lai fen .yi yi shi yao cheng ..
.wu qu long hu jie .yi ru feng huang chi .ling yin zi wu xi .yang gong ren bu yi .
.yan bu ai qing chen .kong shan ri zhao chun .mi fang na you zhu .shi shi zi wu lin .

译文及注释

译文
它在这块雪地上留下一些爪印,正是(shi)偶然的(de)事(shi),因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
  什么地方的美丽女子,玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚,憔悴独自一身(shen)。曾许我常来看望,却为新欢而忘故人。从此绝迹不再见,跟别的美女相爱相亲。  我所做的是如何的愚蠢,只为了博取郎君的欢心。愿赐(ci)给我机会容我哭诉,愿郎君颁下回音。明知是虚言仍然愿意相信那是诚恳,期待着相会长门。每天都把床(chuang)铺整理好,郎君却不肯幸临。走廊寂寞而冷静,风声凛凛而晨寒相侵。登上兰台遥望郎君啊,精神恍惚如梦如魂。浮云从四方涌至,长空骤变、天气骤阴。一连串沉重的雷声,像郎君的车群。风飒飒而起,吹动床帐帷巾。树林摇摇相接,传来芳香阵阵。孔雀纷纷来朝,猿猴长啸而哀吟。翡翠翅膀相连而降,凤凰由北,南飞入林。  千万感伤不能平静,沉重积压在心。下兰台更茫然,深宫徘徊,直至黄昏。雄伟的宫殿像上苍的神工,高(gao)耸着与天堂为邻。依东厢倍加惆怅,伤心这繁华红尘。玉雕的门户和黄金装饰的宫殿,回声好像清脆钟响。  木兰木雕刻的椽,文杏木装潢的梁。豪华的浮雕,密丛丛而堂皇。拱木华丽,参差不齐奋向上苍。模糊中生动的聚在一起,仿佛都在吐露芬芳。色彩缤纷耀眼欲炫,灿烂发出奇光。宝石刻就的砖瓦,柔润的像玳瑁背上的纹章。床上的帷幔常打开,玉带始终钩向两旁。  深情的抚摸着玉柱,曲台紧傍着未央宫。白鹤哀哀长鸣,孤单的困居在枯杨。又是绝望的长夜,千种忧伤都付与空堂。只有天上的明月照着我,清清的夜,紧逼洞房。抱瑶琴想弹出别的曲调,这哀思难遣地久天长。琴声转换曲调,从凄恻渐渐而飞扬。包含着爱与忠贞,意慷慨而高昂。宫女闻声垂泪,泣声织成一片凄凉。含悲痛而唏嘘,已起身却再彷徨。举衣袖遮住满脸的泪珠,万分懊悔昔日的张狂。没有面目再见人,颓然上床。荃兰茝等做成的枕头席子,散发着以兰茝的草香。  忽然在梦境中醒来,隐约又躺在郎君的身旁。蓦然惊醒一切虚幻,魂惶(huang)惶若所亡。鸡已啼而仍是午夜,挣扎起独对月光。看那星辰密密横亘穹苍,毕卯星已移在东方。庭院中月光如水,像深秋降下寒霜。夜深深如年,郁郁心怀,多少感伤。再不能入睡等待黎明,乍明复暗,是如此之长。唯有自悲感伤,年年岁岁,永不相忘。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
  伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。

注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
24. 恃:依赖,依靠。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⒆引去:引退,辞去。
⒀莞尔:微笑的样子。

赏析

  在山花丛中,你我相对饮酒,喝了一杯一杯又一杯。我喝醉想要去睡,你可暂且离开,  如果有意明天抱琴再来。
  此诗从扬之水起兴。悠悠的流水啊,漂不起成捆的薪柴。诗经中多次出现扬之水,也多次出现“束楚”“束薪”之类。《诗经》中的兴词有一定的暗示作用。凡“束楚”“束薪”,都暗示夫妻关系。如《王风·扬之水》三章分别以“扬之水,不流束薪”“不流束楚”“不流束蒲”来起兴,表现在外服役者对妻子的怀念;《唐风·绸缪》写新婚,三章分别以“绸缪束薪”“绸缪束刍”“绸缪束楚”起兴;《周南·汉广》写女子出嫁二章分别以“翘翘错薪,言刈其楚”“翘翘错薪,言刈其蒌”起兴。看来,“束楚”“束薪”所蕴含的意义是说,男女结为夫妻,等于将二人的命运捆在了一起。所以说,《《郑风·扬之水》佚名 古诗》只能是写夫妻关系的。
  《诗经》中有许多人物的赞歌,称赞的对象也很广泛。其中(qi zhong)重要一类被称颂的对象,是各地的良臣名将。先秦时代,正是中华民族不断凝聚走向统一的时代,人们希望和平、富裕的生活。在那样一个时代,人们自然把希望寄托在圣君贤相、能臣良将身上。赞美他们,实际上是表达一种生活的向往。《《淇奥》佚名 古诗》便是这样一首诗。据《毛诗序》说:“《《淇奥》佚名 古诗》,美武公之德也。有文章,又能听其规谏,以礼自防,故能入相于周,美而作是诗也。”这个武公,是卫国的武和,生于西周末年,曾经担任过周平王(前770—前720年在位)的卿士。史传记载,武和晚年九十多岁了,还是谨慎廉洁从政,宽容别人的批评,接受别人的劝谏,因此很受人们的尊敬,人们作了这首《《淇奥》佚名 古诗)来赞美他。
  这两句好像写(xiang xie)得直率而刻露,但这并不妨碍它内涵的丰富与深刻。这是一种由高度的概括、尖锐的揭发和绝望的愤激所形成的耐人思索的艺术境界。熟悉蔡邕所处的时代和他的具体遭遇的人,都不难体味出“今日爱才非昔日”这句诗中所包含的深刻的悲哀。如果连蔡邕的时代都算爱才,那么“今日”之糟践人才便不问可知了。正因为这样,末句不是单纯慨叹地说“枉抛心力作词人”,而是充满愤激地说“莫抛心力作词人”。诗中讲到“中郎有后身”,看来诗人是隐然以此自命的,但又并不明说。这样,末句的含意就显得很活泛,既可理解为告诫自己,也可理解为泛指所有怀才不遇的士人,内涵既广,艺术上亦复耐人寻味。这两句诗是对那个糟践人才的时代所作的概括,也是当时广大文士愤激不平心声的集中表露。
  第二句“无家与寄衣”,蕴意精深。一路风霜,万般凄苦,都蕴含在这淡淡的一句诗中了。诗人善于用具体细节表达抽象的思念,用寄寒衣这一生活中的小事,倾泻出自己心底悲痛的潜流和巨大的哀思。
  《大武》的乐曲早已失传,虽有零星的资料,但终难具体描述。然其舞蹈形式则留下了一些粗略的记录,可以作大概的描绘。第一场,在经过一番擂鼓之后,为首的舞者扮演周武王,头戴冕冠出场,手持干戚,山立不动。其余六十多位舞者扮武士陆续上场,长时间咏叹后退场。这一场舞蹈动作是表示武王率兵北渡盟津,等待诸侯会师,八百诸侯会合之后,急于作战,而周武王以为伐纣的时机尚不成熟,经过商讨终于罢兵的事实。第二场主演者扮姜太公,率众舞者手持干戈,奋臂击刺,猛烈顿足。他们一击一刺,做四次重复,表示武王命太公率敢死队闯犯敌阵进行挑战,武王率大军进攻,迅速获胜,威振中原。第三场众舞者由面向北转而向南,表示周师凯旋返回镐京。第四场开始时,众舞者混乱争斗,扮周、召二公的舞者出而制止,于是众舞者皆左膝跪地,表示周成王即位之后,东方和南方发生叛乱,周、召二公率兵平乱的事实。第五场,众舞者分成左右两大部分,周公在左、召公在右,振动铃铎,鼓励众舞者前进,表示成王命周公镇守东南,命召公镇守西北。第六场,众舞者恢复第一场的位置,作阅兵庆典和尊崇天子成王的动作,表示周公平乱以后,庆祝天下太平,各地诸侯尊崇周天子。
  首联写诗人在晚秋时节,冒着早晨的霜露,走在幽深的山谷之中,字里行间流泻出一种跋涉之苦。其实,诗人现实的生活道路也是如此。首句的“杪秋”本已点明季节,但作者却仍嫌不足,在句尾又以“霜露重重”加重笔墨,进一步渲染了秋之已深。次句的“幽”字,则是强调了诗人所行山谷远离市井,幽深僻静。
  此诗在艺术上造诣颇深。诗主要运用白描手法,为后世勾勒了一幅上古时代农业生产方面的民情风俗画卷。其中的人物,如农人、妇子、寡妇、田唆、曾孙,虽着墨无多,但各有各的身份动作,给人以真实感受。凡此均体现出诗作的艺术魅力,给人无穷回味。
  颈联仍承上两句设想友人赴边途中的情景。先“近关”,再“出塞”,紧扣“行迈”,具体写出路途遥远;“多雨雪”,“有风尘”,遥领末句,如实描绘边塞苦寒。可见旅途之苦辛。诗人多次出塞,对边地苦寒有切身体验,曾不止一次在诗中提到。如“关山唯一道,雨雪近三边”(《别冯判官》),如“莫言关塞极,云雪(yun xue)尚漫漫”(《使青夷军入居庸三首》),如“北使径大寒,关山饶苦辛”(《答侯少府》)等等。因而“近关多雨雪,出塞有风尘”两句并非夸张之笔,不过是实写关塞景物,从而逼出诗的结尾两句:“长策须当用,男儿莫顾身”。
  关于《《高唐赋》宋玉 古诗》的主题思想,有学者认为高唐神女化为云雨是一种艺术想像,由于这种想像表现了男女交欢时那种像云一样飘忽,像雨一样空灵的感受,符合人们接受的心理基础,因而成为一种文学意象并对后代产生了重大影响。而这种艺术想像正是宋玉突发奇想的神来之笔,是宋玉对中国文学的重要贡献。这些听起来似乎有道理,实际上并不符合实际。
  颔联"曲径通幽处,禅房花木深",点出题中"后禅院"三字,描写(miao xie)出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。僧房深藏在花木丛中,香气馥郁,宋欧阳修曾感慨地称赞道:"我常喜诵常建诗云:‘竹径通幽处 ,禅房花木深’。故仿其语作一联,久不可得 ,乃知造意者唯难工也。"这一联的美,不仅体现在写景的准确传神上,而且表现在其思想内涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净,无欲无求,苦修苦行,而后禅院却花木繁茂,清香扑鼻,由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。“曲径通幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。
  紧接着却出现了“欢乐极兮哀情多”。君临天下,当藐视一世,俯视天地之间,应慨然得意忘形尔。何来如此幽情哀音?王尧衢《古诗合解》卷一一语道破:“乐极悲来,乃人情之常也。愁乐事可复而盛年难在。武帝求长生而慕神仙,正为此一段苦处难谴耳。念及此而歌啸中流,顿觉兴尽,然自是绝妙好辞”原来,即便是君王也免不了生老病死,眼前的尊贵荣华终有尽时,人生老之将至,所有一切也会随着死亡不复存在,所以又怎能不因为“少壮几时兮奈老何”而忧伤呢?
  这首诗题为《《春思》皇甫冉 古诗》,大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。
  “东来万里客,乱定几年归?”点明了时间和客居情况,表达急切渴望回归故乡的心情。安史之乱以后,八年来,杜甫带着一家老小背井离乡,从长安、洛阳、秦州辗转流离到四川成都。诗中“东来”二字亦作“春来”。这年初春,他在川北的阆州飘泊时,就已经作好了准备,打算由水路下渝州出峡,以便回河南老家。但由于老朋友严武第二次到成都任东西川节度使,邀请杜甫到成都,于是打消了出峡的念头,举家重新迁回成都草堂居住。“万里客”三字,饱含着经年奔波的凄楚况味和浓烈的乡思之情。此时,安史之乱已经平息,按说应当回家了。他在不久前写的“生平第一首快诗”(浦起龙语)《闻官军收河南河北》中,就满怀激情地表示过:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”如今又来到成都,早就萦绕于怀的回乡之愿,不知要到何年才能实现?一个问句,表现了诗人渴望回乡而不能的急迫心情。
  这首诗在艺术表现上是十分成功的。从总的结构上看,诗歌采用了先抑后扬、欲取先与的写法,即所谓“卒章显志”。这种结构在讽谕诗中多有使用。其次是采用对比手法。全诗不仅有同物的对比,如柳杞桃李与枣树的对比,嫫母与西施的对比,也有物与景的对比,如枣树与杏园的秀丽、与曲江池的旖旎风光的对比,也有自身的对比,如枣树外貌的丑陋与内在秀美的对比。通过对比,枣树的形象变得更加突出鲜明,产生了很好的艺术效果。在语言上,这首诗除了具有平淡浅易的特色外,还具有用字精确、刻画细致等特点。

创作背景

  平慧善《李清照诗文词选译》认为,公元1121年(宣和三年辛丑)八月间,李清照自青州赴莱州,途经昌乐宿馆。作此词奇姊妹。

  

冯君辉( 隋代 )

收录诗词 (8129)
简 介

冯君辉 冯君辉(1868-1935),字光烈,一字补吾,清末秀才。江苏无锡东亭仓下村人,后移居城中七尺场。以古文诗词见长,亦工书画。长年教授乡里,曾为华鸿模家塾师,授华绎之,继在荡口果育学堂任教。为当时无锡名师,也培育了诸福棠、秦古柳、诸祖耿等无锡名人。有《亦庵居士诗稿》行世。惜大部分已经散失,仅存诗几十首。

至德二载甫自京金光门出间道归凤翔干元初…有悲往事 / 沈安义

相闻不必因来雁,云里飞輧落素书。"
"旧伴同游尽却回,云中独宿守花开。
乃知大隐趣,宛若沧洲心。方结偕老期,岂惮华发侵。
笳奏沓以哀,肃肃趣严程。寄语塞外胡,拥骑休横行。
此去人寰今远近,回看去壑一重重。"
晋臣多乐广,汉主识冯唐。不作经年别,离魂亦未伤。"
路隔桃源归思迷。鵩鸟赋成知性命,鲤鱼书至恨暌携。
"西江运船立红帜,万棹千帆绕江水。去年六月无稻苗,


定风波·莫听穿林打叶声 / 李兆先

未知朔方道,何年罢兵赋。"
柳蠹风吹析,阶崩雪绕平。无因重来此,剩哭两三声。"
兄弟可存半,空为亡者惜。冥冥无再期,哀哀望松柏。
如鳞栉比。缭以周墉。墄以崇阶。俯而望之,
耕者求沃土,沤者求深源。彼邦君子居,一日可徂迁。
已能辞山复过海,幸我堂前故巢在。求食慎勿爱高飞,
玉箫遥听隔花微。多开石髓供调膳,时御霓裳奉易衣。
色界聊传法,空门不用情。欲知相去近,钟鼓两闻声。"


东城高且长 / 王中

持斋山果熟,倚锡野云深。溪寺谁相待,香花与梵音。"
晦日同携手,临流一望春。可怜杨柳陌,愁杀故乡人。
俱从四方事,共会九秋中。断蓬与落叶,相值各因风。
翠竹黄花皆佛性,莫教尘境误相侵。"
个身恰似笼中鹤,东望沧溟叫数声。"
"辞家远客怆秋风,千里寒云与断蓬。
"深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼净,山深水木寒。
"落日向林路,东风吹麦陇。藤草蔓古渠,牛羊下荒冢。


椒聊 / 允祹

"闲居倦时燠,开轩俯平林。雷声殷遥空,云气布层阴。
幸绕楼台近,仍怀雨露赊。愿君垂采摘,不使落风沙。"
榆荚钱难比,杨花雪不如。明朝古堤路,心断玉人车。"
"珍木郁清池,风荷左右披。浅觞宁及醉,慢舸不知移。
"常慕晋高士,放心日沈冥。湛然对一壶,土木为我形。
复有金玉音,焕如龙凤章。一闻灵洞说,若睹群仙翔。
"废寺连荒垒,那知见子真。关城夜有雪,冰渡晓无人。
对鸥沙草畔,洗足野云间。知有玄晖会,斋心受八关。"


论诗三十首·十一 / 顾学颉

"童年未解读书时,诵得郎中数首诗。四海烟尘犹隔阔,
接果移天性,疏泉逐地形。清明来几日,戴胜已堪听。"
留连徂暑中,观望历数旬。河山险以固,士卒勇且仁。
潭影通云暗上龙。漠漠水香风颇馥,涓涓乳熘味何浓。
彼远不寄书,此寒莫寄裘。与君俱绝迹,两念无因由。"
"若耶谿畔云门僧,夜闲燕坐听真乘。莲花秘偈药草喻,
"文明化洽天地清,和气氤氲孕至灵。瑞雪不散抱层岭,
"延步爱清晨,空山日照春。蜜房那有主,石室自无邻。


天净沙·为董针姑作 / 夏曾佑

"青春光凤苑,细草遍龙池。曲渚交苹叶,回塘惹柳枝。
应门当未曙,歌吹满昭阳。远近徒伤目,清辉霭自长。"
深木鸣驺驭,晴山曜武贲。乱泉观坐卧,疏磬发朝昏。
"蓬荜春风起,开帘却自悲。如何飘梗处,又到采兰时。
霏霏空暮雨,杳杳映残阳。舒卷应时令,因知圣历长。"
独立江海上,一弹天地清。朱弦动瑶华,白羽飘玉京。
宝瑟常馀怨,琼枝不让春。更闻歌子夜,桃李艳妆新。"
初戴莓苔帻,来过丞相宅。满堂归道师,众口宗诗伯。


石鱼湖上醉歌 / 李陵

"髭须虽白体轻健,九十三来却少年。问事爱知天宝里,
"异方占瑞气,干吕见青云。表圣兴中国,来王谒大君。
鸿志不汝较,奋翼起高飞。焉随腐鼠欲,负此云霄期。"
六蕃倍位次,衣服各异形。举头看玉牌,不识宫殿名。
野蝉依独树,水郭带孤楼。遥望山川路,相思万里游。"
晨趋本郡府,昼掩故山扉。待见干戈毕,何妨更采薇。"
别离非一处,此处最伤情。白发将春草,相随日日生。
"惯作云林客,因成懒漫人。吏欺从政拙,妻笑理家贫。


水调歌头·游览 / 袁宏德

兰芳落故殿,桂影销空苑。骑吹咽不前,风悲九旗卷。"
凝艳妖芳安足恃。可怜荒堞晚冥濛,麋鹿呦呦达遗址。
石君五曹重,左户三壤均。居止烟火接,逢迎鸡黍频。
"杨柳含烟灞岸春,年年攀折为行人。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。不顾荣官尊,每陈丰亩利。
我今庭中栽好树,与汝作巢当报汝。"
"闻道铅华学沈宁,寒枝淅沥叶青青。
琴觞恣偃傲,兰蕙相氛氲。幽赏方自适,林西烟景曛。"


西江月·问讯湖边春色 / 杨契

孤光杂新故,众色更重累。散碧出疏茎,分黄成细蕊。
"紫陌绝纤埃,油幢千骑来。剖辞纷若雨,奔吏殷成雷。
璇枢无停运,四序相错行。寄言赫曦景,今日一阴生。
千里寄琼枝,梦寐青山郭。"
况是池塘风雨夜,不堪丝管尽离声。"
倚玉交文友,登龙年月久。东阁许联床,西郊亦携手。
忽逐酒杯会,暂同风景心。从今一分散,还是晓枝禽。"
惊魂随驿吏,冒暑向炎方。未到猿啼处,参差已断肠。"


同沈驸马赋得御沟水 / 赵璜

骨毛焦瘦令人伤。朝朝放在儿童手,谁觉举头看故乡。
"今日春气暖,东风杏花拆。筋力久不如,却羡涧中石。
闲常把琴弄,闷即携樽起。莺啼二月三月时,
褰裳蹋路草,理鬓回花面。薄暮不同归,留情此芳甸。"
府趋随宓贱,野宴接王祥。送客今何幸,经宵醉玉堂。"
花发千山万山里。此时幽旷无人知,火急将书凭驿使,
"身老无修饰,头巾用白纱。开门朝扫径,辇水夜浇花。
夜阴前侣远,秋冷后湖深。独立汀洲意,宁知霜霰侵。"