译文
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了(liao)更多的芬芳。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问(wen)客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤(shang)的泪滴。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
魂(hun)魄归来吧!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
魂魄归来吧!
注释
13.残月:夜阑之月。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⑧风波:波浪。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。