译文
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
小芽纷纷拱出土(tu),
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
如画江山(shan)与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我自信能够学苏武北海放羊。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝(zhu)贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭(mie)?
注释
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
11.功:事。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。