译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦(qin)被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万(wan)代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
今天晚上劝您务必(bi)要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋(qiu)波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声(sheng)在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
浩浩荡荡驾车上玉山。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
金陵空自壮观,长江(jiang)亦(yi)非天堑。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
清:冷清。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑴鹧鸪天:词牌名。