译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
寒冷的北风吹(chui)来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做(zuo)游手好闲的懒汉呢!
春衫穿破了谁(shui)(shui)给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
暮云下旷(kuang)远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说(shuo)瓜豆就要成熟。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
[6]穆清:指天。