译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖(zu),稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉(la)弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还(huan)要看今天的人们。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异(yi)常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)空。自从皇帝去后,这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
池(chi)塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来(lai)了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
丝竹(zhu)之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
哑哑争飞,占枝朝阳。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
茗,煮茶。
戏:嬉戏。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。