译文
不(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人(ren)间欢乐。
大自然早(zao)已安(an)排好了(liao)万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相(xiang)开放。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
孔巢父摇头不住长安,将去东(dong)海随烟雾飘流。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
乐声顺着流水传到湘江(jiang),化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没(mei)有听完热泪就纷(fen)纷下落。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
⑺相好:相爱。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
郎:年轻小伙子。