译文
今晚上少妇的(de)相思情意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重(zhong)的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢(ba)了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱(luan)的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
安居的宫室已确定不变。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
你不要径自上天。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
⑶欹倒:倾倒。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
①轩:高。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”