译文
揉(róu)
早知潮水的涨落这么守信,
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍(she),闪着冷光的夕日步下危峰。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客(ke)人,坐在一起共同谈论人生的悲(bei)辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
其一
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明(ming)月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
天教:天赐
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。