译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家(jia)乡探望亲人。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
走到家门前看见野兔从狗洞里出(chu)进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便(bian)是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一天,猫(mao)头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那(na)次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝(si)绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为(wei)凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
清晨,我告别高入云霄(xiao)的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。