译文
昔日游历的依稀脚印,
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
犹带初情的谈谈春阴。
猪头妖怪眼睛直着长。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我(wo)如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤(shang)《麦秀》的调子飘荡(dang)在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得(de)以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
今日又开了几朵呢?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
67.泽:膏脂。
玉勒:马络头。指代马。
⑴落日:太阳落山之地。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
日暮:傍晚的时候。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑴柳州:今属广西。