译文
照(zhao)一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上(shang)的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手(shou)扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞(fei)翔不肯下去。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
96故:所以。
29.驰:驱车追赶。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
(19)太仆:掌舆马的官。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
22.可:能够。