译文
承受君欢侍君饮,忙得(de)没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
楚国的青山(shan)依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关(guan)上了柴门。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳(yan)。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
县令对(dui)于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为(wei)蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
注释
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
尺:量词,旧时长度单位。
61.嘻:苦笑声。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。