译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一(yi)样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
回首前尘竟是一事无成,令(ling)人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在(zai)异乡道路中。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为(wei)人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
魂魄归来吧!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。