译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人(ren)。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就(jiu)开起花来了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
辽阔的敕勒平原,就在千里(li)阴山下,天空(kong)仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
闲时观看石镜使心神清净,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑺尽:完。