译文
魂魄归来吧!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚(ju)散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
咸平二年八月十五日撰记。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件(jian)东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀(shuai)(shuai)而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当(dang)他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇(yu)呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
注释
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
6.已而:过了一会儿。
(14)咨: 叹息
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。