译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓(wei)的“海誓山盟(meng)”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野(ye)很少有空闲的时日。
子卿足下:
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么(me)样的人?
要默(mo)默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
在秋风萧瑟(se),满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思(si)之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
80.怿(yì):愉快。
21.使:让。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
③汀:水中洲。
7.令名:好的名声。
⑽惨淡:昏暗无光。
24.章台:秦离宫中的台观名。
22.及:等到。