译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
到如今年纪老没了筋力,
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花(hua)开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时(shi)节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
年老头陀秋山住,犹忆当年射(she)虎威。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
细软的丝绸(chou)悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
你抱元守一,无(wu)为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
11.连琐:滔滔不绝。
(2)望极:极目远望。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⒃被冈峦:布满山冈。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。