译文
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任(ren)监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到(dao)任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自(zi)己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这(zhe)从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面(mian),只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
(5)所以:的问题。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
①妾:旧时妇女自称。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。