译文
子(zi)弟晚辈也到场,
昨天夜里梦(meng)见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被(bei)精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而(er)此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河(he)阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯(deng)吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
又除草来又砍树,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
徙:迁移。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
(2)将行:将要离开(零陵)。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。