译文
可怕的岩山(shan)栈道实在难以登攀!
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废(fei)先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地(di)处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够(gou)支持长久吗?”
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
忽然(ran)我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却(que)得不到安宁。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会(hui)成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局(ju)毫无生气终究是一种悲哀。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
5、盘旋:盘桓,留止不去。
惟:句首助词。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。