译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀(xi)疏的竹叶上时有水珠滴落。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣(chen),助长国王逞强梁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
她们(men)捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
变卖首饰的侍(shi)女刚回来,牵拉萝藤修补着破(po)茅屋。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛(luo)阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
诘:询问;追问。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。