译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐(zhang)就看见碧嶂一排排。
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细(xi)柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青(qing)空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
这细细的嫩(nen)叶是(shi)谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
斟满淡(dan)绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄(qi)风苦雨。
注释
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
181.小子:小孩,指伊尹。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。