译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我真想让掌管春天的神长久做主,
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急(ji)迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继(ji)续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
植:树立。
6、忽:突然。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
眄(miǎn):斜视。