译文
其二
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
山不在于高,有(you)了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都(du)是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音(yin)扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏(li)目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将(jiang)要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
53.孺子:儿童的通称。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑽欢宴:指庆功大宴。
1 颜斶:齐国隐士。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。