译文
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这(zhe)个旧人悲哭?!”
你自(zi)小缺少慈母(mu)的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
入夜后(hou)小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
(2)铛:锅。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
致酒:劝酒。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。